TERMS AND CONDITIONS

For the provision of massage services

1. DATA CONTROLLER DETAILS

• Name: [Saját Név / Vállalkozás neve]

• Registered Office: [Település, utca, házszám]

• NIF (Tax ID): [Adószámod]

• Registration Number: [Nyilvántartási szám]

• E-mail: [E-mail címed]

• Telephone: [Telefonszámod]

2. WHAT DATA IS BEING PROCESSED?

Contact Information: This includes your name, phone number, and e-mail address. I need these to record your appointment, send confirmations, or notify you of any changes to your booking.

• Legal Basis: Performance of a contract.

• Duration: Until the completion of the service or until consent is withdrawn.

Billing Information: This includes your name and fiscal address. The law requires me to issue an invoice for every treatment performed.

• Legal Basis: Compliance with a legal obligation.

• Duration: The retention period prescribed by law (10 years under Portuguese tax law).

Health Data (Anamnesis): This includes information regarding potential illnesses, surgeries, or allergies. Processing this data is essential to ensure the massage is safe for you and to identify any contraindications.

• Legal Basis: Your explicit consent.

• Duration: 2 years from the last treatment, or until you request its deletion.

3. WHO ELSE HAS ACCESS TO YOUR DATA?

I do not sell your data to third parties, but I use the following service providers to operate my business:

• Web Hosting Provider: [Szolgáltató neve és címe]

• Online Billing Software: [Számlázó program neve]

• Accountant: [Könyvelőd neve/cége]

• Booking System: [Ha használsz ilyet, neve és címe]

4. YOUR RIGHTS

You have the right to know what data I store about you. You may request the correction, modification, or – with the exception of mandatory billing data – the deletion of your data. You may withdraw your consent for the processing of your health data at any time, but in this case, for safety reasons, the massage cannot be performed.

5. LEGAL REMEDIES

If you have any questions or complaints regarding your data, please contact me at the e-mail address provided above. If you feel your rights have been violated, you may contact the Portuguese data protection authority:

Comissão Nacional de Protecção de Dados (CNPD)

• Address: Av. D. Carlos I, 134 - 1.º 1200-651 Lisboa

• Telephone: +351 213928400

• Website: www.cnpd.pt